Infos · Écris-moi
La Terrazza, Grimaldi
DE IT FR EN ES
Vue de la terrasse sur la mer, le soleil scintille sur l’eau
« Per fortuna ero al mare, dove i giorni non contano. »
Cesare Pavese, La spiaggia

Un rêve au-dessus de la mer

Location de vacances à Grimaldi, en Ligurie. Sur la terrasse entre ciel et mer, montagne et plage, Italie et France. Dans ce microclimat qui adoucit l’été comme l’hiver et fait tout fleurir. Pour les plus beaux moments, à l’infini

AutomneÉtéPrintempsHiver

55 m²
Appartement
70 m²
Terrasse
2–4
personnes
5 min
de la France
env. 150 €
jour/nuit
01
Benvenuti

Ma première image de Grimaldi, automne 2010. Les volets sont ouverts dans la maison de mon ami, au pied des Alpes qui plongent à pic dans la mer, sous nous des oliviers, du romarin, des bougainvilliers.

Deuxième image, mes enfants s’enfouissent dans le sable en bas, à Menton, et entre les parasols rouges et blancs se courbent des feuilles de bananier vertes, comme pour nous envelopper.

Je suis tombée définitivement amoureuse à la visite suivante : dans la vallée derrière le village, près d’un bassin du torrent où sautait l’eau étincelante de la montagne. On voyait les rayons du soleil faire danser les particules dans l’air, nous faisions rouler des œufs de Pâques comme des billes sur une planche, et mes garçons poussaient des cris de joie. La bande-son : Être, Pt. 1 Space is only Noise.

Et puis le 30 décembre 2019. Dans ce village entre l’Italie et la France, la montagne et la mer, la terre et la lumière, j’ai acheté un appartement, c’est fou ! Une terrasse au-dessus de la mer. Et j’ai marché toute la journée le long de la côte, parmi le bleu, les scintillements, les palmiers, les coquillages et les poinsettias sauvages, de la Riviera dei Fiori à la Côte d’Azur, d’une beauté surréelle. À moi – à nous !

La côte sous le village, les montagnes plongent dans la mer
Printemps
Parasols rouges et blancs entre des feuilles de bananier sur la plage de Menton
Été
Plongeon depuis le voilier dans la mer bleue
Automne
Ruelle du village sous les citronniers et orangers, ciel d’hiver bleu
Hiver
02
Quattro Stagioni
I

Automne

Cueillette des olivesVendangesRavioli ai porciniArtichautscouchers de soleil irréelsItalo CalvinoplinSantuarioRossese di DolceacquacèpesSangliersRandonnée dans les montagnes derrière la maisonSe baigner
Ciel du soir embrasé sur la côte Artichauts et citrons Plage de galets à contre-jour, rayons de soleil sur la mer bleue, rochers et un voilier Rivière verte et limpide entre les rochers Randonneuse avec sac à dos sur la crête, sous elle les vallées vertes La nuit : un voilier illuminé dans la baie, l’olivier sur la terrasse Branches d’olivier au-dessus de la mer, voiliers dans la baie Artichauts crus en salade, avec des gressins Coucher de soleil et croissant de lune sur la côte, en bas les lumières de Menton Grandes fenêtres à petits carreaux sur la mer, le soleil bas projette leur grille sur le carrelage Clair de lune sur la mer Quelqu’un assis à contre-jour sur les rochers, le soleil au-dessus des montagnes
12 photos · faire défiler
II

Été

Gelato al limoneSalade niçoiseMonacoEileen GrayBalzi RossiJean Cocteauenfants heureuxSardenairalacs des Alpes-MaritimesLoupsPestoLe Corbusierdomenica bestialeE-1027
Panorama depuis la terrasse sur les toits rouges et la mer bleue, des bateaux tracent leur sillage Plage de galets, un plongeur s’élance du rocher dans la mer Une cagette pleine de fleurs de courgette au marché Saut depuis le voilier devant Menton Store orange sur la terrasse, la mer derrière Lac de montagne dans les Alpes-Maritimes en été Un village de montagne au bord de la rivière à contre-jour, vieilles maisons en pierre et rives vertes Nager dans la mer bleue Baigneurs dans les vasques de Rocchetta, eau turquoise entre des rochers blancs Sur la plage de sable : équilibre sur les mains face aux vagues Plage de sable dans la lumière du soir, panneau « Benvenuti nel nostro angolo di paradiso » Rochers blancs dans la mer sous un ciel bleu, deux parasols
12 photos · faire défiler
03
La Casa

Deux pièces comme un loft

55 mètres carrés, lumineux, épurés et aménagés avec amour, la terrasse immense et pleine de coins pour se poser, deux pièces pour vivre, dormir et lire, une cuisine parfaitement équipée, une belle salle de bains, un génial poêle hybride bois et granulés. Qui arrive ne veut plus repartir. Certains ne descendent même pas à la plage.

  • Cuisine noire avec machine à expresso
  • Lit queen size et mur de livres
  • Séjour avec deux lits simples
  • Salle de bains avec douche à l’italienne
  • Lave-linge, pince à crustacés, Wi-Fi, vidéoprojecteur, gril de table, etc.
  • 2–4 personnes
Le séjour dans la lumière du soir, vue sur la terrasse Vue depuis la cuisine noire à la lampe jaune, à travers le séjour, sur la terrasse et la mer La cuisine noire vue de face Chambre avec mur de livres et vue sur la terrasse La salle de bains La douche avec pommeau pluie
SDB CUISINE CHAMBRE SÉJOUR TERRASSE
La bibliothèque La table intérieure avec lampe et carafe Le poêle allumé dans le séjour, des fleurs roses devant La table dressée dehors sur la terrasse au-dessus de la mer Coucher de soleil sur la mer, un grand nuage, devant les toits du village
12 photos · faire défiler
04
La Terrazza

Sur la terrasse, on veut vivre.

Le soleil perce à travers le vieil olivier, dessous la terrasse longe la maison La voile d’ombrage orange, derrière les toits et la mer

Et beaucoup veulent rester allongés. Quand, au troisième jour, on veut par exemple donner des conseils pour :
le marché de Vintimille,
la plage de sable de Calandre,
la vieille ville de Bordighera,
les vasques de Rocchetta,
la maison-merveille d’Eileen Gray,
la Trattoria della Nonna à Pigna,
les lacs profonds du Mercantour
et ses bouquetins et refuges,
la fontaine de Nice
et le « Peixes »,
les pistes de Limone,
le sommet du Grammondo,
l’aire de pique-nique panoramique près de San Pancrazio, où la beauté vous coupe le souffle,
la piste cyclable à travers la moitié de la Ligurie,
les ruelles sombres de Dolceacqua,
le fantastique cimetière de Menton,
la salle des mariages de Cocteau,
notre pizzeria au port de Garavan
ou nos dolci préférés de chez Haydee…

Deux transats, le hamac rouge et le cactus dans la lumière dorée du soir Nappe aux citrons, jumelles, fleurs et liseuse face à la mer Un verre de prosecco projette son ombre sur la table Un coin tranquille : nappe rouge et blanche et banc en fer sous l’olivier, la mer derrière Sous le store orange : la grande table, les chaises et la mer bleue

Au début, je pensais que la vue finirait un jour par m’ennuyer. C’est tout l’inverse : plus on regarde la mer, plus elle change.

À travers le rideau de roses, la vue sur la terrasse, le soleil bas sur la mer

C’est la plus belle télévision du monde.

Pleine lune sur la mer, une petite lampe brille sur la table Crépuscule : le hamac, à l’intérieur on cuisine Le cactus au clair de lune
III

Printemps

Nèfles & anémonesbroad beansTorta pasqualinaartichautsTout fleuritGrammondoSanctuaire des cétacésGiardini Hanbury in fioreClaude Monet in Bordigheraet mon âme déploya largement ses ailes
Vue sur Menton et la côte, au premier plan des genêts en fleurs Un bouquet d’anémones colorées vu d’en haut sur un plateau jaune Spaghetti noirs aux palourdes, à côté des anémones et des œufs de Pâques Panorama depuis la croix du sommet sur les montagnes jusqu’à la mer Étal de poissons au marché : dorades, loups, crevettes et citrons Sentier entre olivier et genêts en fleurs derrière le village Soleil sur la baie de Menton, devant une prairie verte Pâtes au pesto Côte et montagnes dans la lumière du printemps Naviguer vers le soleil bas, la mer scintille Le port de Menton et la vieille ville dans la lumière du printemps Crique turquoise entre les rochers au soleil
12 photos · faire défiler
IV

Hiver

En t-shirt sur la terrasseMimosas & pamplemousses,citrons et mandarinesSki à Limone PiemonteHuîtresPremier bain le 1er janvierfire in the stoveNobel in Sanremopuntarelle & cime di rapastelle di NataleFête du CitronHiverner en été
Mimosas dans le vase sur la terrasse, coucher de soleil sur la mer Soleil d’hiver sur la plage de Menton, la mer scintille Palourdes dans un bol sur la terrasse, à côté citron, fleurs et la mer Le 1er janvier : des gens sur la plage de galets au soleil, deux nagent dans la mer Étal de légumes au marché en hiver Carte des desserts écrite à la main sur papier rouge Mimosas, gâteau et vin sur la table Brasero sur la terrasse au crépuscule La cuisine noire le soir, cocotte et fleurs Un village de montagne dans la vallée au soleil d’hiver, derrière des sommets enneigés Skieurs sur la piste à Limone, derrière les Alpes enneigées Bougainvillier rouge sur un escalier du village, en plein hiver
12 photos · faire défiler
05
Le lieu

Entre les mondes

Grimaldi est en Italie, juste à la frontière française. On passe de l’autre côté sans effort, et souvent deux fois par jour : le matin un croissant, le soir une Franciacorta. Au village, ni bar ni commerce, mais le silence, des sentiers jusqu’au Grammondo et la mer à vos pieds.

La côte vue d’avion avec les montagnes derrière, Grimaldi est marqué
Le sentier du paradis

Les villages ligures comme celui-ci ont été bâtis au Moyen Âge, quand les voitures n’existaient pas. C’est ce qui fait leur charme. Profitez-en, avec le cœur, à vélo, à pied ou avec une petite voiture.

En voiture ou à vélo électrique
Italie
Supermarché à Latte7 min
Plage des Balzi Rossi15 min à pied
Jardins Hanbury5 min
Vintimille et son marché14 min
France
Menton7 min
Aéroport de Nice50 min
06
Avis
10/10 points, sur 23 avis FeWo-direkt

« Une semaine dans un magnifique appartement d’artiste, aménagé et équipé avec un goût incroyable ! … Un rêve dans un silence absolu … Merci, Nataly ! »

Freddy P., août 2024

« L’appartement a un rayonnement incroyable, surtout les nombreux livres sur les étagères invitent à rester et à revenir. La communication avec la propriétaire, Nataly, est rapide, agréable et super sympathique. »

Matthias K., septembre 2024

« Bel appartement dans le minuscule village de Grimaldi accroché au rocher, aménagé et équipé avec goût et personnalité, avec une vue incroyable sur la Méditerranée. »

Peer H., septembre 2020

« On voudrait presque ne pas révéler à quel point c’est merveilleux, parce qu’alors ce ne serait plus seulement nous, mais tout le monde qui ne voudrait plus aller qu’ici. »

judith m., 2020
07
Demande

privé & personnel

Nous louons aussi l’appartement en direct. Écrivez-nous vos dates et le nombre de personnes, nous vous répondrons personnellement. Environ 150 euros par jour, nous vous indiquons volontiers le prix exact pour votre séjour, parfois même avec une remise.

Nataly, lunettes de soleil dans les cheveux, adossée à une coque blanche, rouge et bleue Pleine lune sur la mer à l’heure bleue, cactus et palmier sur la terrasse